Celebración del "Altar de muertos"

Museo Barbier-Mueller

de Arte Precolombino de Barcelona, 2009.

Una vez más, el Museo Barbier Mueller de Arte Precolombino se hace eco de una de las celebraciones más arraigadas y populares de México: el “altar de muertos”.

En esta ocasión estará dedicado a la escenógrafa y pintora mexicana, Beba Pecanins (realizadora de los altares anteriores en el Museo), desaparecida trágicamente a comienzos de este año en México.

Su hermana, directora de arte de cine y televisión, Marisa Pecanins, será la encargada de la escenificación del nuevo altar, el próximo 31 de octubre.

Carles Santos y Mariaelena Roqué, harán una contribución especial al acto.

Beba Pecanins, artista, hija de artistas, impetuosamente creativa, sensible y revoltosa, nos dará su último adiós desde ese “altar de muertos” que tantas veces moldeó con sus manos de mágico artífice de sueños y realidades....

Programación. Museo Barbier-Mueller de Barcelona

A continuación, publicamos la programación del Museo organizada a propósito de la celebración -por tercer año consecutivo- del "altar de muertos" mexicano.

Las siguientes actividades, que se llevarán a cabo entre el 31 de octubre y el 8 de noviembre de 2009, han sido organizadas por el Museo, el Consulado General de México en Barcelona y por la Tienda del Precolombino:

- Un "Altar de Morts" dedicat a Beba Pecanins.

Els altars mexicans representen, la majoria de vegades, una disbauxa de creativitat. Es preparen amb afectuosa cura, amb flors i espelmes, encens, calaveres de sucre, amb els aliments preferits del difunt i els objectes que evoquen la seva presència.

Un camí des flors de cempa·suchil guia els convidats fins a la taula del banquet, instal·lada a l’habitació principal de la casa. Moltes vegades el banquet es perllonga en el cementiri, sobre la tomba mateixa del difunt, decorada amb delicadesa durant la vigília. Hi ha música en viu. Es beu i es menja amb fruïció. És un festeig més. El difunt tornarà a estar entre els seus per un dia. Un dia feliç. Gaudirà de la festa. Menjarà i riurà amb els seus. Fins l’any vinent. Per sempre.

Aquest any, l’Altar de Morts el realitzarà l’artista Marisa Pecanins i es podrá visitar gratuïtament de l’1 al 8 de novembre de 2009

-Cicle de conferències sobre la concepció de la mort en les cultures mesoamericanes

-Dissabte 31 d’octubre 2009, 18h

Els “Altars de Morts”

S’explicarà la història dels costums del Día de Muertos a Mèxic actual, alhora que també es farà esment dels orígens de la festa, i dels seus protagonistes

ISABEL BARGALLÓ (Centre d’Estudis Precolombins -CEP-)

-Dimarts 3 de novembre 2009, 19 h.

Costums funeràris entre els maies i els asteques

Es presentarà un estudi de les fonts antigues de Mesoamèrica que en parlin, principalemnt des dels Cronistes. I será a traves d’ells que coneixerem quins eren els principals rituals funeraris

MONSERRAT BARGALLÓ (CEP)

-Dijous 5 de novembre 2009. 19h.

La calavera en el món mesoamericà

S’explicarà com aquest símbol, és present a moltes de les cultures que formen el passat mesoamericà, comentant els principals exemples que l‘arquelologia ens ha proporcionat, en arquitectura, escultura i ceràmica. (ceràmica principalment)

VICTORIA SOLANILLA (UAB/CEP)

Informació (+ 34) 93 310 45 16

Museu Barbier-Mueller d’Art precolombí

Palau Nadal

Montcada, 12

08003

Barcelona

Beba, in memoriam

¿Cómo definir el torrente de calor humano, imaginación y generosidad que fue Beba Pecanins ? Única, irrepetible, sería la respuesta. Pero nos quedaríamos cortos. Había algo más en su naturaleza desbordante, en su clara inteligencia, que rompía todos los moldes.

En Barcelona nos enseñó los secretos del « altar de muertos » mexicano.  El último de ellos, en noviembre de 2008, fue un revelador ejemplo del sincretismo cultural y religioso, tan querido por los mexicanos : las cenizas, el retrato, los objetos más entrañables del artista catalán Josep Guinovart se confundieron con el « pan de muertos », las flores de cempasuchil, las caterinas, el humo del nopal encendido envolviéndolo todo…

También Beba tenía divididos sus amores entre dos mundos : catalana, por su madre ; mexicana, por su padre ; un ejemplo viviente de la dualidad que supone vivir a caballo entre dos culturas, entre dos formas de entender la vida, entre distintas formas de decir lo mismo…

Cuando se enfadaba ­–y qué enfados- los tacos que soltaba eran mexicanos ; pero, a los cinco minutos, hablaba en un catalán impecable de sus recuerdos junto al Guino o de estampas de su niñez.

Acometía el montaje del « altar de muertos » con pasión y rigor, como si de una escenografía teatral se tratara. Uno, dos, tres niveles y crecía el milagro. En lo más alto, la fotografía del difunto. Tarareando corridos y rancheras iba creando un lugar para la ilusión y un monumento al recuerdo del difunto. Por encima de las calaveras, el agua y las flores, iba dibujando el perfil del ausente ­–invisible pero presente con la fuerza de lo perenne­- de tal manera que al acercarte al altar flotaba en el aire una sobrecogedora presencia inmaterial mezclada con el aroma del incienso y las flores.

Beba nos ha dejado, en medio de hierros retorcidos y astilllas de madera, en compañía de Miriam, su querida compañera de los últimos años. Descansen en paz. En noviembre nos citaremos de nuevo. Otras manos dispondrán los objetos del « altar de muertos » y encenderán el nopal, pero Beba será una vez más protagonista…

Edgar Bustamante, Barcelona, Marzo de 2009.

Inauguración del altar de muertos, octubre de 2008, Museo Barbier-Mueller de Barcelona. 

(Imagen cedida por Jordi Soler)

(Imagen cedida por Jordi Soler)