Decoración con tejidos étnicos tradicionales

 

Fundas de cojín de Guatemala

Fundas hechas con tejidos tradicionales mayas
Medidas: 50 * 50 cm
Tenemos dos opciones:
a. Sin teñir: Estas fundas están hechas con telas elaboradas en telar de cintura y bordadas a mano.
b.Teñidas en tonos ocres o rojizos: El tinte color ladrillo, ocre o rojizo que unifica los tonos de la tela se encarga a una empresa especializada de Barcelona para así poder asegurar la durabilidad del acabado.
(Nota importante: Cada una de las telas de estos productos ha sido elaborada a mano, por lo que ninguna es igual a otra. Si usted está interesado en la compra de cualquier producto por favor escríbanos y le enviaremos una foto de los artículos disponibles Gracias)
Deco with traditional etnic fabrics 
Cushion covers from Guatemala
Made ​​with traditional Mayan textiles
Size: 50 * 50 cm
We have two options:Without dye: Made with traditional tapestries made on back-strap loom and hand embroidery by tradicitonal artisans from Guatemala
Dyed covers. Tones of ocher or red colors: We prefer to order the dye to a specialized site in Barcelona, this way we can ensure durability of the finish.

(Important Note: All fabrics of this products are handmade, so each cushion is different to another one. If you are interested in purchasing any products please write to us and we will send you a picture of the available items. Thank you)
Contacto/ Contact

Tienda del Museo Barbier-Mueller 
de Arte Precolombino, Barcelona
tiendaprecolombinobcn@gmail.com
0034 93 2684247
www.botiga-museu-barbiermueller.com
tiendamuseobmbcn.blogspot.com

Fajas tradicionales de Perú y Bolivia en la Tienda del Precolombino

Estas fajas cuyo uso se remonta a la época precolombina están hechas en telar de cintura, generalmente se tejen con lana de oveja o alpaca hilada y teñida a mano con tintes naturales. Se les llama también chumpi, que en lengua quechua significa: faja que se ciñe a la cintura. Hacen parte de la indumentaria tradicional de los pueblos indígenas de Perú y Bolivia. Normalmente son tejidas y utilizadas por mujeres.

* Compra on-line aquí *

C. Montcada, 12-14, Barcelona, 08003. Tel: + 0034 (93) 2684247

www.botiga-museu-barbiermueller.com
www.botigamuseubarbiermueller.bigcartel.com (tienda on-line)

María Antonia Pelauzi en la tienda: telas, trajes y huipiles tradicionales de América.

María Antonia Pelauzy fue, durante 25 años, el alma de la calle Montcada. En su tienda, Populart, enseñó a los barceloneses a apreciar la artesanía de calidad de América Latina, Marruecos y las regiones de España.

Como una maga en su mundo de fantasía, reinaba entre sus tejidos, juguetes y cerámicas, dialogando con ellos, descifrando sus arcanos, hurgando con amor en el alma de las cosas, aparentemente inertes.

Precursora del interés por los objetos auténticamente artesanales, por la obra de manos prodigiosas que tejen, bordan o moldean sueños para alegrar la vida de las gentes, la recordamos hoy entre algunas de las cosas que nos dejó, como una enseñanza viva de su magisterio popular.

La tienda se enorgullece de poner a la venta algunas piezas del legado de María Antonia : telas, trajes y huipiles tradicionales de América.

La tienda del Barbier. Una espacio dedicado a los textiles tradicionales, la joyería étnica, y las reproducciones precolombinas.

María José Isla se dedica desde hace más de veinte años al comercio de objetos artesanales de América, y desde entonces ha viajado por países como Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Brasil, México y Guatemala en busca de productos de calidad.

Hace doce años lleva la tienda del museo Barbier-Mueller de arte precolombino de Barcelona, espacio que se nutre de sus viajes, de su interés por el mundo de los textiles tradicionales, la joyería étnica, y las reproducciones precolombinas.

El objetivo de esta tienda ha sido, y es, el de ofrecer un espacio distinto, lleno de objetos auténticos, cargado de la diversidad y calidez de las tradiciones indígenas y populares americanas. En los últimos años ha distribuido productos de América y África para otros museos de España y de Europa, y ha asesorado la adquisición de regalos institucionales para empresas interesadas en productos inéditos y originales, con valor estético y cultural antes que puramente comercial.

Maria José Isla has been devoted for the last twenty years of her life to the pursuit and dissemination of quality crafts from Latin America. In his many travels to the region she has come in contact with artisans and folk artists in Mexico, Guatemala, Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, Argentina, and many other countries.

For the last ten years she has been in charge of the Barbier-Mueller Museum of Pre-Columbian Art Shop in Barcelona, located in the antique Montcada street, in front of the Picasso Museum. Emblematic place in the city, center of art galleries, special shops and bars and restaurants with character.

The store summarizes years devoted to folk art: It’s a place plenty of unique objects, respectful of the tradition; a real window to the world of traditional textiles and ceramics and ethnic jewelry.

Molas para admirar y regalar...

La mola es un textil, hecho por mujeres de la etnia kuna, de Panamá y Colombia. Se trata de paneles elaborados en diferentes capas, con diseños complejos, usando la técnica de appliqué a la inversa. Su origen se remonta a la antigua tradición de las mujeres kuna de pintar sus cuerpos con diseños geométricos, utilizando tintes naturales. Luego de la colonización española, las mujeres kuna empezaron a transferir sus diseños a un soporte textil, primero pintando sobre las telas directamente y luego por medio de la técnica de appliqué inverso. Desde hace unos cincuenta años, los diseños geométricos han dado paso a otros más realistas inspirados en flores y animales.Las molas se confeccionan íntegramente a mano, cosiendo una a una las diferentes capas que las conforman. Cuantas más capas lleva una mola más se la considera. Algunas –dependiendo de la complejidad del diseño y de la finura de las costuras– pueden tomar semanas, y hasta meses, de trabajo.

Día tras día, las molas ganan la admiración y el reconocimento por parte del público amante de los tápices y del arte étnico, durante los últimos años se han creado un magnificas colecciones, privadas y públicas que se documentan a través de hermosas publicaciones.  (Ver por ejemplo,Tableaux Kuna. Les molas: un art d’Amérique de Perrin, Michel).

A la venta 

en la tienda del museo de arte precolombino

Barbier-Mueller de Barcelona,

C/ Montcada, 12-14, 08003,arcelona.  

T: +0034 (93) 2684247

info@botiga-museu-barbiermueller.com

www.botiga-museu-barbiermueller.com